ČITALO SE

Preskakanje ograde na Zagrebačkoj

Da samo znaš, dragi čitatelju, koliko skica stoji iza Blogledala i koliko puta sam krenula pisati svaki, tako i ovaj post. Krenem, stanem, krenem opet. Pročitam nekoliko puta i onda ili sve promijenim ili obrišem pa opet od nule. Tako nekako je i s mojim životom, posebno u zadnje vrijeme.

Pročitaj tekst

ČITALO SE

Pravo na život, moj život

Ne pamtim kad sam se lošije osjećala zato što sam spola kojeg jesam nego zadnjih dana gledajući Poljakinje kako se bore za vlastito tijelo, prateći izjave ovih i onih, slušajući teze s ove ili one strane. Da, netko će reći da je to još daleko i da se neće dogoditi i ovdje, ali nije, puno […]

Pročitaj tekst

ČITALO SE

Što čekaš?

“Da sam znao da će ovako biti ne bih te vukao sa sobom, niti bih i sam bio dio toga.” – kaže mi neki dan dobar prijatelj jer sam nakon posla uskočila njemu u auto ne bismo li bili na zadanom mjestu u zadano vrijeme zbog više svrhe koju samo on i ja vidimo, sada […]

Pročitaj tekst

ITALIANO

Il senso dei passi

Anche se non amo fare tardi nel 95% dei casi (di qualsiasi importanza siano), anzi lo odio, esiste un motivo per cui molto probabilmente questo non cambierà mai. Oltre alla mia proverbiale disorganizzazione, agire sempre in multitasking ed essere presente sui social, fra cui va cercato il perché dei miei cronici ritardi esiste una costante […]

Pročitaj tekst

ČITALO SE

Hod za smisao

Iako mrzim što kasnim u 95% slučajeva na sve dogovore, ma koliko važni bili, postoji jedan razlog zašto se to vrlo vjerojatno neće promijeniti. Uz neorganiziranost, multitasking i društvene mreže koji su razlog mog kašnjenja, postoji još jedan konstantan, a to je da volim hodati.

Pročitaj tekst

ITALIANO

36 scatti come una vita

Un paio di giorni dopo la Giornata della Mamma, un’ amica e io, abbiamo cercato di fare un elenco di amiche e conoscenti che fossero incinte. E per quante di loro, questo giorno rappresentasse una specie di D-day del loro vivere, passato a guardare le foto di un bimbo appena arrivato al mondo. Un caffè […]

Pročitaj tekst

ČITALO SE

36 fotografija koje život znače

Nekoliko dana nakon Majčinog dana, frendica i ja smo pokušale nabrojati tko je sve (frendice i poznanice) trudan, koliko još neka od njih ima do Dana D i gledale fotke tek nedavno stiglog dječačića. Normalna ženska kava, reklo bi se, ali onda ipak ne. Obje smo zaključile kako bismo najradije kartu za put oko svijeta, […]

Pročitaj tekst