ITALIANO

Diritto alla vita, la mia vita

Non ricordo di essere stata così male, per il genere al quale appartengo, osservando nei giorni scorsi le vicende delle donne polacche impegnate nella lotta in difesa del proprio corpo; seguendo le dichiarazioni e le tesi di “questi o quelli”, pro o contro che siano. Sì, dirà qualcuno, siamo ancora lontano da quei livelli, ma […]

Pročitaj tekst

ČITALO SE

Prijatelj je plakao danas

Nakon majke i ponekog prijatelja, jutros je i njegov otac otišao preko granice u potrazi za boljim i dostojanstvenijim životom. Da, nije to nikakva nova vijest i nema tu, nažalost, ništa čudno, ali prijatelj ima pravo u jednom. Velika je razlika između pročitati statistike i naslove u novinama, bodriti „nepoznate“ da odu i tako tebi […]

Pročitaj tekst

ČITALO SE

U dvoje nije lakše, ali je ljepše

Što sam starija to češće, nekad i naglas, postavim pitanje: “Kad će postati lakše?” Postavim ga sebi, frendici, mami, dedi. Najčešće odgovora ili nema ili me, u najboljoj namjeri, zakucaju do kraja u pod kategoričkim NIKAD.

Pročitaj tekst

ČITALO SE

Zauvijek Perla

Volim gledati filmove koji me tjeraju na razmišljanje. Filmove zbog kojih mi se naježi koža, potekne suza, upali lampica iznad glave jer mi onda to nije puko trošenje vremena. Ne, nije da ne pogledam i neki “glupi” film ali trudim se, nakon uložena dva ili više sati života nemati iznad glave upitnik sa “Šta je […]

Pročitaj tekst

ČITALO SE

Porez na svilene bombone

Sjećaš se onoga kad imaš 18 godina, dijeli te par tjedana do mature i upisa na faks, do početka tvog života? Eh da, svi smo to prošli. I sve one snove koji se nakon toga nisu ostvarili ili barem ne onako kako smo si to, s 18 godina, zamislili.

Pročitaj tekst

ČITALO SE

Klasična božična priča

Ljudi koji me poznaju znaju da sam Grinch, ateist i većinom kontra svega što je popularno (hejter, reklo bi se, iako ne mrzim jer nisam sposobna mrziti), ali i mene ponese božićni duh, kič, uređivanje prostora u kojem obitavam, pečenje kolača i skupljanje kalorija. Ima to svoju čar i zbilja joj se teško u potpunosti […]

Pročitaj tekst

ITALIANO

Di occhioni che ridono e orecchie storte

Se solo sapessi, caro lettore, quanti “schizzi” ci sono dietro a Blogledalo, quante volte ho iniziato a scrivere senza finire, iniziare e cancellare, iniziare e ripartire, cancellare e ricominciare. Inizio, mi fermo, ci ripenso, poi cancello tutto e riparto. È lo stesso anche con questo post. Si può dire che tutto ciò sia il leit-motiv […]

Pročitaj tekst