Blogledalo - stranica 15

ČITALO SE

Osmijeh na licu uljepšava ulicu, ali i čitav svijet

Običan četvrtak. Dan kao svaki drugi, povratak s posla gotovo pa uobičajenom rutom. Vruće mi je, jedva čekam da malo zahladi i da se ne znojim u (pre)klimatiziranom tramvaju dok teglim knjige, laptop i sve ostale blagodati modernog čovjeka. Izlazim ranije iz tramvaja jer moram do ljekarne, jedne od rijetkih u kojoj prodaju šampon koji […]

Pročitaj tekst: Osmijeh na licu uljepšava ulicu, ali i čitav svijet

S LOLE

Otrijeznila sam se od tebe i nas

Na svaki spomen alkohola lagano protrnem. Razmislim treba li mi to zbilja večeras, kako ću reagirati i kako ću se osjećati. Ne osuđujem ljude koji ga manje ili više redovito konzumiraju, njihov život i njihovo tijelo. Imaju pravo odabrati što žele. Tako sam mislila prije, a tako mislim i sada, nekoliko godina nakon što sam […]

Pročitaj tekst: Otrijeznila sam se od tebe i nas

ITALIANO

Per sempre Perla

Mi piace guardare dei film che m’inducono a pensare. Film che fanno venire la pelle d’oca, che ti fanno scendere la lacrimuccia, per i quali s’accende un lumicino sopra la testa: se tutto ciò accade significa che non è stato tempo perso. No, non è che non guardo movie “stupidi”, accade, dopo due o più […]

Pročitaj tekst: Per sempre Perla

ITALIANO

Durare nella fugacità del tempo

Sono tante le cose di fronte a cui non posso restare indifferente. All’ingiustizia, alla malattia, a determinate regole, alla moda, a persone o certi tipi di lavoro… Nonostante tutto, con grande sforzo, riesco ad accettarli perché capisco (sarà una questione legata all’età) di non poter cambiare proprio tutto il mondo.

Pročitaj tekst: Durare nella fugacità del tempo

ČITALO SE

Trajanje u prolaznosti

Na puno toga u životu se ne mogu naviknuti. Na nepravdu, na bolesti, na određena pravila, modu, neke ljude i zanimanja… Svejedno ih, teškom mukom, mogu prihvatiti jer shvaćam (ide to i s godinama) da ne mogu promijeniti baš cijeli svijet.

Pročitaj tekst: Trajanje u prolaznosti